Tuttavia, nel resto di questo documento, noi focalizzeremo l'attenzione sulle capacità e sugli atteggiamenti degli hacker del software, e sulle tradizioni di quella cultura condivisa che ha originato il termine 'hacker'.
But in the rest of this document we will focus on the skills and attitudes of software hackers, and the traditions of the shared culture that originated the term ‘hacker’.
Gli atteggiamenti degli europei nei confronti dei viaggi, come risulta dalla pubblicazione odierna, sono indice di un rendimento affidabile e rimarchevole del settore turistico che continua ad essere il valido volano economico della ripresa dell'UE.
The attitudes of Europeans towards travelling published today are a sign of reliable and outstanding performance of the tourism sector, which continues to be the sound economic driver for the EU recovery.
Osservatorio sugli atteggiamenti degli italiani nei confronti del mondo assicurativo
Survey of the attitudes of Italians towards the insurance world
Socialist Workers’ Party Sì, dovrebbe fare di più per cambiare gli atteggiamenti degli uomini nei confronti della violenza domestica Source Il governo dovrebbe far passare le leggi che proteggono i whistleblower?
Socialist Workers’ Party’s answer: Yes, more should be done to change men’s attitudes towards domestic violence Source Should the government pass laws which protect whistleblowers? stats discuss
Dopo aver osservato gli atteggiamenti degli studenti che viaggiano con me, certe persone si mettono ad imitarli, senza sapere che cosa vada bene e che cosa no.
There are some people who notice how the students that travel with me carry themselves, and then they go and imitate them, not knowing what’s good or bad about it.
Sfortunatamente, gli yahg percepirono il comportamento e gli atteggiamenti degli ambasciatori a trattarli come alleati invece che come subordinati come un oltraggio, e attaccarono e massacrarono l'intera delegazione.
Unfortunately, the yahg perceived the ambassadors' attitudes and behavior as equal individuals instead of subordinates as a sign of contempt, and attacked and massacred the entire delegation.
2005: (English) (Italiano) Ideali, aspettative e atteggiamenti degli italiani all’inizio del XXI secolo
2005: (English) (Italiano) Active Ageing and the Labour Market. Country report in Italy
Misura gli atteggiamenti degli studenti universitari.
Measuring the attitudes of college students.
Altro fattore che condiziona gli atteggiamenti degli infermieri e, di conseguenza l’assistenza ai pazienti morenti, è rappresentato dal livello di formazione.
Another factor that affects the attitudes of nurses and, consequently, the assistance given to dying patients, is represented by the level of training.
Attenzione, il fiume non sarà presente fisicamente in tutte le fotografie, ma risulta individuabile negli atteggiamenti degli abitanti di Varanasi, proprio come la speranza. Varanasi
Bear in mind, while the river is not physically present in all the photographs, it is evident in the attitudes of the inhabitants of Varanasi, just like hope is.
I dati raccolti dimostrano interessanti effetti della scienza e della tecnologia sugli atteggiamenti degli adolescenti.
The data presented show interesting effects of science and technology on the adolescents’ attitudes.
• Quali erano gli atteggiamenti degli Zoramiti che rappresentavano i maggiori impedimenti che impedivano loro di avere fede in Cristo?
• What attitudes of the Zoramites were the greatest barriers to their having faith in Christ?
Gli atteggiamenti degli ex combattenti maoisti maschi variano molto,: but: secondo molte loro opinioni non: are, in linea: with: le precedenti convinzioni sulla parità: of: genere durante il conflitto.
The attitudes of former Maoist combatants males vary greatly,: but: according to many of their views are not: are in line: with: the previous convictions on equality: of: general during the conflict.
Le modelle protagoniste sono attrici in una qualche misura, poiché diventano la personificazione dei differenti atteggiamenti degli abiti che indossano.
All fashion models are actresses, to a degree - becoming personifications of the different attitudes of the clothes they inhabit.
Non sopportare gli atteggiamenti degli altri non ti trasforma in un succhia cazzi.
Just 'cause you're short on people skills don't make you a bone smoker.
L’attuazione dell’educazione civica ha cambiato positivamente gli atteggiamenti degli alunni - Città di Fiume
Presented the results of the implementation of civic education in primary schools - City of Rijeka
Il riferimento agli atteggiamenti degli adulti qui si trasforma in una speranza riposta non solo nelle nuove generazioni ma in un nuovo atteggiamento di lotta nei riguardi del crimine.
The reference to the behavior of the adults turns here into hope not just as brought by the future generations but by a new attitude of fight of the crime.
Per esempio, l’analisi tecnica traccia il movimento dei prezzi e dei suoi dati relativi, e di certo non coinvolge le opinioni o gli atteggiamenti degli operatori in alcun modo.
For instance, technical analysis tracks price movement and its related data and certainly does not involve the opinions or attitudes of traders in any way whatsoever.
Gli stereotipi raccolgono le immagini che gli stranieri hanno di un popolo, frutto di semplificazioni sugli atteggiamenti degli altri generando a volte diffidenza.
Stereotypes gather the images that foreigners have of the people on our country, the result of simplifications on the attitudes of others, sometimes generating distrust.
Sì, dovrebbe fare di più per cambiare gli atteggiamenti degli uomini nei confronti della violenza domestica
Yes No Yes, more should be done to change men’s attitudes towards domestic violence
Socialist Workers’ risposta: Sì, dovrebbe fare di più per cambiare gli atteggiamenti degli uomini nei confronti della violenza domestica Source
Socialist Workers’ Party’s answer: Yes, more should be done to change men’s attitudes towards domestic violence Source
Saper individuare la natura ideologica della crisi è però molto difficile, proprio perché la creazione ideologica è intrinseca alla fase della fondazione, e riguarda alcune scelte, parole e atteggiamenti degli stessi fondatori.
Identifying the ideological nature of the crisis, however, is very difficult, because the ideological creation is intrinsic to the foundation phase, and extends to some choices, words and attitudes of the very founders.
Ho visto l’epoca di Studio 54, quando le ritrovavi insieme e le vedevi ballare – e le vedevi roteare e volteggiare sulla pista da ballo – è da lì che provengono tutti i movimenti e gli atteggiamenti degli anni ’70.
I looked at that Studio 54 era, when they were all used to hang out together and when you see them dancing – and you see them whirling and twirling on the dance floor – that’s where all the movement and the ‘70s attitude comes from.
Il lavoro di CAVEAT! ha tuttavia rivelato una profonda ambivalenza fra pratiche e atteggiamenti degli artisti.
CAVEAT!’s work has revealed a deep ambivalence within the practices and attitudes of artists.
Sono diversi i motivi per i quali i grafici CoT possono tornare utili in termini di informazioni sulle modifiche degli atteggiamenti degli operatori nei confronti del mercato:
There are several reasons why CoT charts provide valuable information about changes in the position commitments of traders:
1.6 MB LifeGate - Osservatorio sugli atteggiamenti degli italiani nei confronti del mondo assicurativo Marzo 01.03.16
1.6 MB LifeGate - Observatory on the attitudes of the Italian people towards the insurance world (Italian version only)
Abitudini e atteggiamenti degli studenti “con basso rendimento”: una ricerca osservativa sulle abilità di studio | IRIS Università degli Studi dell'Aquila
Habits and attitudes of students "low academic performance": an observational research on study skills - rivista
Io credo che, sia l’atteggiamento degli atleti verso una sofferenza duratura, sia gli atteggiamenti degli anoressici verso il resistere alla fame, sono stati selezionati perché hanno aiutato i nostri antenati del Pleistocene a sopravvivere.
I suspect that both athletes’ attitudes toward enduring hardship and anorexics’ attitudes toward resisting hunger were selected because they helped our Pleistocene ancestors survive.
5 Alcuni operatori di mercato spesso utilizzano il termine "propensione al rischio" con riferimento agli atteggiamenti degli investitori nei confronti del rischio.
Some market participants use the term "risk appetite" to characterise investors' attitudes towards risk.
Lavoro su uno studio per la valutazione degli atteggiamenti degli scienziati e degli studenti di biologia verso gli animali selvatici e della biologia del benessere
Work on a study to assess the attitudes of scientists and biology students towards wild animals and welfare biology
“Una volta che gli atteggiamenti degli uomini verso la loro salute cambieranno e si affideranno alle diagnosi, il denaro potrà fare la differenza, offrendo loro le migliori possibilità di non morire troppo giovani.
“Once men’s attitudes to their health change and they seek a diagnosis, then the money can make a difference and they give themselves the best chance of not dying too young.
Lo scontro tra vecchio e nuovo, lo scontro tra bene e male riflettono i diversi atteggiamenti degli esseri senzienti; il mondo umano non è nient'altro che la manifestazione in una dimensione.
The clash of new and old, the clash of good and evil, reflects the different attitudes of sentient beings, with the human world being but a display in one dimension.
Gli atteggiamenti degli individui o delle società, a tale proposito, possono essere misurati con il trattamento riservato a coloro che per vari motivi non possono competere nella società - gli handicappati, gli ammalati, gli anziani e i moribondi.
The attitudes of individuals or societies in this regard can be measured by the treatment given to those who for various reasons cannot compete in society – the handicapped, the sick, the aged and the dying.
Esempio di bontà, carità e saggezza, il rispetto, in particolare il diritto sacro di libertà e di non giudicare gli atteggiamenti degli altri.
Example of kindness, charity, and wisdom, respecting mainly the sacred right of the freedom and not judging the attitudes of your neighbor.
Le analisi e gli strumenti disponibili sono tanti, si pensi alla Sentiment Analysis, che raccoglie in tempo reale le reazioni e gli atteggiamenti degli utenti o i trend, sulla base dei commenti sui social media.
There are many analysis tools available, for example the Sentiment Analysis, which collects user reactions and attitudes or trends in real time, based on comments on social media.
Carole tende a formarsi le sue idee sulla vita con un processo mentale di continuo confronto con gli atteggiamenti degli altri.
Carole tends to form her ideas about life through a constant mental process of comparison with the attitudes of others.
Il nostro intento è di cambiare gli atteggiamenti degli irlandesi (verso gli animali) attraverso la creazione di un centro di eccellenza al Santuario.
We aim to change Irish attitudes by creating a centre of excellence at our Sanctuary.
Inoltre gli atteggiamenti degli infermieri verso la morte e il morire possono influenzare la qualità delle cure erogate durante le fasi critiche o terminali della vita di una persona4.
Furthermore, the attitudes of nurses to death and the dying can influence the quality of care provided during the critical or terminal phases of a person’s life4.
Galleria Immagini sugli atteggiamenti degli italiani nei confronti del mondo assicurativo
Home | Survey of the attitudes of Italians towards the insurance world
Dalla letteratura emerge che gli atteggiamenti degli infermieri verso la cura per i malati terminali possono avere un importante influenza sull’assistenza erogata (Mastroianni, 2015).
From the literature it emerges that the attitudes of nurses to caring for terminally ill patients can have an important influence on the care provided (Mastroianni, 2015).
Allo stesso tempo, le convinzioni e gli atteggiamenti degli studenti condizionano la loro interpretazione del compito, il loro coinvolgimento, e, in ultima analisi, i loro comportamenti, cioè ciò che decideranno di fare del compito stesso.
At the same time, our students' beliefs will affect their interpretation of the task, their involvement in it, and, ultimately, what they will actually do with it.
Ovunque andiamo, gli obiettivi, i risultati e gli atteggiamenti degli alunni di Eagle continuano a mettere MSU sulla mappa.
Wherever we go, the goals, achievements, and attitudes of Eagle alumni continue to put MSU on the map.
United We Can’s risposta: Sì, dovrebbe fare di più per cambiare gli atteggiamenti degli uomini nei confronti della violenza domestica Source
United We Can’s answer: Yes, more should be done to change men’s attitudes towards domestic violence Source
Sulla scia della Brexit, una nuova serie di cortometraggi commissionati da The Guardian e dal gruppo teatrale Headlong esplora gli atteggiamenti degli europei nei confronti della Ue
In the wake of Brexit and worldwide political division, a new series of shorts commissioned by The Guardian and the Headlong theatre group explore European attitudes to the EU
United Left’s risposta: Sì, dovrebbe fare di più per cambiare gli atteggiamenti degli uomini nei confronti della violenza domestica Source
United Left’s answer: Yes, more should be done to change men’s attitudes towards domestic violence Source
Questa talentuosa superpoliglotta ha spaziato dalla nascita dei partiti di sinistra in Europa agli atteggiamenti degli inglesi nei confronti dell'immigrazione.
This talented hyperpolyglot covered the rise of leftist parties in Europe as well as attitudes to immigration in the UK.
io e i miei colleghi Mike Petner e Shawn Vashaw abbiamo osservato gli atteggiamenti degli insegnanti per capire come vedono i videogiochi, che ne pensano.
Where we started: my colleagues Mike Petner, Shawn Vashaw, myself, we started by trying to look at the teachers' attitudes and find out how do they really feel about gaming, what do they say about it.
3.2530720233917s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?